[描写春天的诗歌名句]描写春天的名句:春路雨添花,花动一山春色

发布时间:2017-05-25 点击:

【名句】

 

春路雨添花,花动一山春色。

 

【出处】

 

宋•秦观《好事近•梦中作》

 

春路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。

 

飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。醉卧古藤阴下,了不知南北。

 

【译注】

 

一场春雨,给山路上增添了许多鲜花,鲜花在风中摆动,又给满山带来了盎然春色。我走到小溪深处,无数黄鹂飞跃啼鸣。

 

天空中飞动的云彩在眼前干变万化宛如奔腾的龙蛇,在碧空中屈伸舒展,十分自如。这时,我正醉卧古藤阴下,朦胧迷离,全然不知南北东西。

 

【说明】

 

《好事近•梦中作》这首词是写秦观的一个梦境,相传为宋哲宗绍圣二年(1095)秦观被贬监处州盐税时梦中所作。词中生动形象地描写了一次梦中之游的经过,表现了一种醉倒春光、身与物化的人生境界。

 

【赏析】

 

词先写梦中所见美景。“春路雨添花,花动一山春色”,两句写景兼点时令,采用白描手法把一个美好的春天捧给了读者。一场春雨为山路增添了许多鲜花,花儿姹紫嫣红,迎风摆动,风姿绰约,为满山增添了盎然春色。这“春路雨添花”之“添”字,用得十分精妙。本来,在春雨的滋润下,山花开放是寻常自然之事,作者却说这山花是春雨“添”的,这样不仅写出春雨“锦上添花”之作用,还把静态景物动态化,使人如见百花缓缓而开的情景。另外,“添”字表明春雨来的及时,山花开得迅速,词人在不知不觉中突然感受到春天的美好,喜悦之情溢于言表。“花动一山春色”之“动”字,用得亦是恰到好处,它将春花与春色有机地融为一体。春花是春天最具代表性的景物,当鲜花争奇斗妍之时,就是春天明媚灿烂的时候。

 

紧接着两句写黄鹂,为以上百花争艳的画面增添了声音,有声有色,动静相合。下片则写词人醉酒的乐趣。面对这等美景,词人禁不住狂饮起来,以至于醉倒在古藤之下,“了不知南北”。表现了作者恬淡自适,与天地山水共存的志趣。

 

这是一首描写梦境的词,新奇之处在于:词没有梦的朦胧虚幻之感,而是描绘了一个十分真实可感的现实生活。

 

[描写春天的诗歌名句]描写春天的名句:春路雨添花,花动一山春色

http://m.biosite.cn/content/101/15832-1.html

精彩图片

热门精选